4月12日，由北京大学习近平生态文明思想研究中心、北京大学马克思主义学院、德国罗莎•卢森堡基金会北京代表处和教育部重大专项项目“习近平生态文明思想国际传播媒介、路径、机制及其经验研究”课题组共同主办的第六期工作坊在理科五号楼301会议室举行。

会议现场

本期工作坊的主题是“人文社会科学话语的国际书写与传播和习近平生态文明思想国际传播研究”，分为“人文社会科学话语的国际书写与传播”“聚焦党的二十大习近平生态文明思想国际传播”两个板块。北京大学习近平生态文明思想研究中心主任郇庆治教授主持了本次活动。来自北京大学、清华大学、中共中央党校（国家行政学院）、中央党史和文献研究院、生态环境部南京环境研究所、北京师范大学、北京航空航天大学、中央财经大学、西安交通大学、山东大学、东南大学、福建师范大学、北京林业大学、内蒙工业大学等多所高校的近30名师生参与活动。

在第一板块，德国罗莎•卢森堡基金会北京代表处首席代表扬•图洛夫斯基和项目管理部主任孙巍介绍了基金会自2023年开始与北京大学共同开展的“中国生态文明建设系列研究报告”项目的情况，尤其对如何撰写面向国际读者的研究报告作了专题讲解和经验分享。郇庆治、福建师范大学蔡华杰教授、生态环境部南京环境研究所鞠昌华研究员、北京林业大学林震教授、中共中央党校（国家行政学院）李宏伟教授先后介绍了他们各自撰写的“中国共产党二十大与生态文明建设”“国家公园体制”“河长制”“中央生态环境保护督察机制”等议题研究报告的基本情况与撰写体悟。清华大学陈艺文博士、内蒙工业大学宁琳琳博士、中央财经大学李强博士、福建师范大学杨晶博士、北京师范大学刘琦博士分享了她们准备撰写的“人与自然和谐共生中国式现代化”“生态文明制度体系”“社会主义条件下的生态资本化”“双碳目标（战略）”“共建清洁美丽世界”等议题研究报告的大致设想。图洛夫斯基和郇庆治对每一位发言人报告的议题选择、概念界定、框架结构和叙述表达等方面都作了详细点评。

在第二板块，教育部重大专项“习近平生态文明思想国际传播媒介、路径、机制及其经验研究”课题组的第一子课题代表，详细汇报了课题小组对国外主流媒体关于习近平生态文明思想尤其是党的二十大以来丰富发展的报道评述情况，既具体阐述了它们对我国新时代十年生态文明建设巨大成就的充分肯定，也实事求是地指出了国际环境变化对于包括习近平生态文明思想在内的新时代党的创新理论国际传播的一定程度影响，并在此基础上提出了一些对外宣传与国际传播对策建议。

在讨论环节，北京大学王聪聪博士、中央党史和文献研究院申森博士、北京大学李思齐博士后、北京航空航天大学李雪姣博士、西安交通大学黄敏博士等青年学者围绕“人文社会科学话语的国际书写与传播”和“习近平生态文明思想国际传播研究”这两个议题的关系进行热烈讨论。大家普遍认为，二者是一种相互影响、相辅相成的关系，而这对进一步做好习近平生态文明思想的国际传播工作，以及主动建设中国生态文明自主知识体系和逐渐建立中国特色中国风格中国气派的环境人文社会科学，都有着十分重要的意义。同时，大家也对承担今年“中国生态文明建设系列研究报告”任务学者的写作计划提出了具体的修改完善建议。

郇庆治代表北京大学习近平生态文明思想研究中心和教育部重大专项课题组对罗莎·卢森堡基金会的大力支持和各位与会人员致辞感谢。

本期工作坊是北京大学与罗莎•卢森堡基金会北京代表处2024年度合作项目活动中的一项，主要目的是为了提升去年启动的“中国生态文明建设系列研究报告”的写作质量，并培养更多善于从事国际学术传播的中国新一代青年学者。同时，由于该议题与教育部重大专项“习近平生态文明思想国际传播媒介、路径、机制及其经验研究”直接相关，因而也是该课题组已经举行五次之后的第六期专题工作坊。

来源：北京大学新闻网